Traduzioni di „Feuermelder“ nel dizionario tedesco » ceco

Feuermelder <-s, Feuermelder> SOST m

Feuermelder

požární hlásič m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie können dadurch Rauch- und Feuermelder auslösen (zum Eindringen in Monitore siehe unter Wirtschaftliche Faktoren).

de.wikipedia.org

Bei der Übermittlung einer Feuermeldung durch einen der Feuermelder fand nun eine automatische Alarmierung, die Nummer des betreffenden Melders erschien auf einem in der Halle befindlichen Tableau, statt.

de.wikipedia.org

Ein Wachmann hatte das Feuer zwar rechtzeitig bemerkt, den Feuermelder jedoch falsch bedient, so dass der Alarm erst eine knappe halbe Stunde später auflief.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird durch staatliche Fördermittel in Bauwerken, die als Nationalschatz deklariert sind, die Installation von Feuermeldern und Sprinkleranlagen befördert.

de.wikipedia.org

1878 wurden erstmals ein Rettungsschlauch und ein Sprungtuch verwendet, die erste Dampfspritze in Dienst gestellt und die ersten elektrischen Feuermelder in den Straßen der Stadt aufgestellt.

de.wikipedia.org

Dieses System schloss zwei Blöcke der Verwaltung mit ein, Rauchgeber und Feuermelder, die in der gesamten Einheit untergebracht waren, gleichfalls gab es spezielle Kontrollblöcke (einen pro Wagen).

de.wikipedia.org

So basieren Infrarot- (Bewegungsmelder, Feuermelder) und Mikrowellendetektoren, Temperaturfühler (Temperatursensor) und Kalorimeter auf diesem Effekt.

de.wikipedia.org

Im gesamten Stadtgebiet waren 27 Feuermelder entstanden, 180 Feuerwehrmänner hatten in ihren Wohnungen einen Alarmwecker.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung des Alarmnetzes wurden die öffentlichen Feuermelder auf 49 erweitert.

de.wikipedia.org

Außerdem veranlasste er die Entwicklung von gusseisernen Feuermeldern, die 1886 erstmals an verschiedenen öffentlichen Plätzen aufgestellt wurden.

de.wikipedia.org