Traduzioni di „Findelkind“ nel dizionario tedesco » ceco

Findelkind SOST nt

Findelkind

nalezenec m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es fehlt auch jegliche Bestimmung zur Geburtsortsvermutung von Findelkindern.

de.wikipedia.org

Findelkinder hatten oft keinerlei Rechte, wurden in die Sklaverei verkauft, als Knechte auf Bauernhöfen gehalten oder in Klöster gegeben.

de.wikipedia.org

Die Paragrafen 77 und 98 werden als Marksteine in der Forschung zur Rechtsstellung des Findelkindes nach römischem Recht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um diesen Ort herrschen viele alte Mythen und Erzählungen über ein vor 12 Jahre aufgenommenes Findelkind, dass sich dieser Bedrohung entgegenstellen wird.

de.wikipedia.org

So blieben einer Notiz aus den 1890er-Jahren zufolge etwa 38 % der Findelkinder bei ihren Pflegeeltern.

de.wikipedia.org

Auch wenn der an sich alleinsorgeberechtigte Elternteil noch minderjährig ist oder der Familienstand des Kindes als Findelkind unbekannt ist, benötigt der Minderjährige einen Vormund.

de.wikipedia.org

Herkunft und Identität des Findelkindes bleiben daher bis zuletzt rätselhaft.

de.wikipedia.org

Um die Prinzessin vor den Machenschaften der Malefiz zu schützen, ziehen die drei Feen Aurora als Findelkind in einem tiefen Wald auf.

de.wikipedia.org

Als Beamter hat er Zugriff auf die Adresse der Adoptiveltern, bei denen sich das Findelkind aufhält.

de.wikipedia.org

Der Beamte lässt sich überreden, der Mutter Adresse und Namen des Findelkindes zu nennen, das nun in einer Metzgerei arbeitet.

de.wikipedia.org