tedesco » ceco

Traduzioni di „Gebildeter“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Gebildete(r) SOST m

gebildet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So begann auch er auf diese Weise zu malen, die unter den japanischen Gebildeten so populär war.
de.wikipedia.org
Dadurch nahm der Einfluss des kulturellen Erbes der Antike auf zahlreiche Lebensbereiche der Gebildeten stark zu.
de.wikipedia.org
Selbst Gebildeten sind die Tonunterschiede jedoch meist nicht bewusst.
de.wikipedia.org
Höherkastige Hindus nahmen weder teil noch unterstützten sie die Aufführungen, die Gebildeten missbilligten sie offensichtlich.
de.wikipedia.org
In den Schriften der Gelehrten und Gebildeten wie auch in den normativen Äußerungen der Behörden waren die Angehörigen dieser Bevölkerungsgruppen unter Generalverdacht gestellt.
de.wikipedia.org
Seit der Aufklärung waren Ritualmordlegenden unter Gebildeten unglaubwürdig geworden.
de.wikipedia.org
Gemeint ist vor allem die (Aus-)Sprache der Gebildeten und „besseren“ Schichten, im Gegensatz zur „Mundart“, die als Sprache der gesellschaftlichen Unterschichten gilt.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter waren Handschriften des Sophistes manchen byzantinischen Gelehrten zugänglich, doch den Gebildeten des Westens blieb der Text unbekannt, da es keine lateinische Übersetzung gab.
de.wikipedia.org
Das Interesse für solche Substanzen sei „auch in den weiteren Kreisen der Gebildeten kein geringes“.
de.wikipedia.org
Zudem fanden die Lehrgespräche auch bei der moralischen Erziehung Gebildeter Verwendung.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski