Traduzioni di „Meise“ nel dizionario tedesco » ceco

Meise <Meise, -n> SOST f

Meise

sýkora f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kein anderes Überland-Segelflugzeug vorher stand in einer solch großen Anzahl zur Verfügung wie die Meise.

de.wikipedia.org

Trotz allem verfügt die Meise über eine ausgezeichnete ausgeglichene aerodynamische Handhabung im Flug.

de.wikipedia.org

Oft mischen sich die Trupps auch mit anderen Meisen, Schwanzmeisen, Kleibern, Baumläufern, Buchfinken oder Wintergoldhähnchen.

de.wikipedia.org

Manchmal werden Nahrungsbrocken bei Zerkleinerung mit Hilfe des Schnabels mit dem Fuß festgehalten, ähnlich dem Verhalten der Meisen.

de.wikipedia.org

Zu den Meisen zählen hauptsächlich Arten, die in baumreichen Habitaten leben.

de.wikipedia.org

So sind im Naturschutzgebiet u. a. Schwarz-, Grün-, Bunt- und Kleinspecht, Hohltaube, Dohle sowie verschiedene Meisen, Finken und Drosseln zu finden.

de.wikipedia.org

Auf dem Obst in der Schale sitzen drei weitere Vögel, eine Meise befindet sich im Anflug.

de.wikipedia.org

Anders als bei den meisten Meisen wirkt ihre Zeichnung verwaschen und ihr Habitus flaumig.

de.wikipedia.org

Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.

de.wikipedia.org

Ihre Gedichte wurden u. a. in den Zeitschriften Sprache im technischen Zeitalter, Edit, lauter niemand, Lichtungen, Meise und Randnummer veröffentlicht.

de.wikipedia.org