Traduzioni di „Oberschenkel“ nel dizionario tedesco » ceco

Oberschenkel SOST m

Oberschenkel

stehno nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu Trikotstrümpfe, die das Bein vom Fuß bis zum Oberschenkel eng umschlossen.

de.wikipedia.org

Nachteil: Es entsteht große Reibungshitze; an der Schulter und am Oberschenkel wird es oft unangenehm heiß.

de.wikipedia.org

Als sie nackt vor ihm steht und fröstelt, registriert er mit Wohlgefallen den Kontrast des doch schmächtigen Körpers zu den gut gebauten Oberschenkeln.

de.wikipedia.org

Der Pferdekuss entsteht vor allem bei Bewegungssportarten insbesondere beim Fußball und Handball, wenn das Knie gegen die Außenseite des gegnerischen Oberschenkels gerammt wird.

de.wikipedia.org

Die Arme sind oberhalb der Ellenbogen abgebrochen, vermutlich lässt sich aber eine Sitzstatuette mit auf den Oberschenkeln ruhenden Händen rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Mit einer Vorrichtung an den Oberschenkeln konnte er Gas und Bremse betätigen.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr zwang ihn ein Sehnenriss im Oberschenkel zu einer verlängerten Winterpause.

de.wikipedia.org

Die Frauen waren üblicherweise mit Mokassins, Leggings, einem knielangen Hemd und einer Jacke, die bis zur Mitte der Oberschenkel reichte, bekleidet.

de.wikipedia.org

Der stehende Musiker trägt dieses typische Tragbügelxylophon mit einem ovalen Bügel gegen die Mitte seiner Oberschenkel gelehnt und mit der Plattenebene leicht zu sich geneigt.

de.wikipedia.org

Kieffer wurde unmittelbar nach der Landung von einem Schrapnell am Oberschenkel verletzt, kommandierte die Einheit aber weiter.

de.wikipedia.org