Traduzioni di „Spanien“ nel dizionario tedesco » ceco

Spanien <nt, -s>

Spanien

Španělsko nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zugreihen definieren in der Schweiz und Spanien zusammen mit der Bremsreihe die Höchstgeschwindigkeit und die Kurven&shy;geschwindigkeit eines Zuges.

de.wikipedia.org

Im August 2014 wurden die H&M-Online-Shops für Italien, Spanien und die Balearen eröffnet.

de.wikipedia.org

In Deutschland ging der größte Teil des Unternehmens an Ernst & Young, ebenso unter anderem in Großbritannien und Spanien.

de.wikipedia.org

Die Forschungs- & Entwicklungszentren befinden sich in Milton – GA (USA), Büdingen (Deutschland) und Azuqueca (Spanien).

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 2001 widmete sich Michalke im Lustenauer Unternehmen Hämmerle & Vogel der Verkaufsverantwortung für Belgien, Frankreich, Italien, Spanien und Portugal.

de.wikipedia.org

Freixenet ist einer der bekanntesten und größten Cava-Produzenten in Spanien und gehört seit März 2018 mehrheitlich zur Henkell & Co.

de.wikipedia.org

Während des Ersten Weltkriegs wurden mehrere psychoanalytische Gesellschaften gegründet, u.&thinsp;a. in den Niederlanden und in Spanien.

de.wikipedia.org

1875 wurde sie nach Alicante in Spanien, an López & López, verkauft, wo sie fortan als Habana ihren Dienst tat.

de.wikipedia.org

Shambhala in PortAventura (Salou, Katalonien, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 12. Mai 2012 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Hauptabnahmeländer von Deutschland (SIG-Sauer, Walther, H&K) waren USA, Frankreich (importierte seit 2003 über 250.000 neue Dienstwaffen von SIG-Sauer), Spanien, Schweden und Schweiz.

de.wikipedia.org