Traduzioni di „Stagnation“ nel dizionario tedesco » ceco

Stagnation <Stagnation, -en> SOST f

Stagnation

stagnace f

Stagnation

váznutí nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie im übrigen Gemeindegebiet setzte in der Nachkriegszeit zusammen mit der allmählichen Einstellung des Bergbaubetriebs eine wirtschaftliche Stagnation und schließlich Rückentwicklung ein.

de.wikipedia.org

Dieser Wachstumsphase folgte eine Phase der Stagnation mit nur noch geringem Wachstum (1967: 0,2 %, 1968: 2,2 %) und einem Anstieg der Arbeitslosigkeit (1967: 10,4 %).

de.wikipedia.org

Trotz dieser Qualitäten dürften neben politischen auch künstlerische Gründe für die Stagnation ihrer Karriere nach dem Krieg verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Dadurch ergab sich eine lange Phase der Stagnation für Serach.

de.wikipedia.org

Dies war auch bedingt in der wirtschaftlichen Stagnation in einigen Wirtschaftsbereichen.

de.wikipedia.org

Anders als in den übrigen jurassischen Talbecken resultierte die Wirtschaftskrise der 1970er-Jahre nur in einer Stagnation, nicht aber in einer Abnahme der Bevölkerungszahl.

de.wikipedia.org

Eine Phase der Stagnation setzte bis zu den 1980er Jahren ein, gefolgt von einer erneuten Phase einer zeitweise kräftigen Zunahme, die bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Bis 1990 gab es Zeiten der Stagnation, von Bevölkerungsrückgang und starkem Wachstum.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Stagnation in der wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung der Stadt.

de.wikipedia.org

Am Preisindex für Telekommunikationsdienstleistungen lässt sich die Rezession an der Stagnation der Preise erkennen.

de.wikipedia.org