Traduzioni di „Steuergelder“ nel dizionario tedesco » ceco

Steuergelder SOST n/pl

Steuergelder

peníze m/pl z daní

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den letzten Jahren flossen jedoch große Mengen russischer Steuergelder in den tschetschenischen Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

Der Sprecher des Parlaments lehnte den Vorschlag jedoch mit der Begründung ab, dass er nicht einverstanden sei, wenn Steuergelder für private Interessen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Als solcher war es seine Aufgabe zu überwachen, dass die Steuergelder so eingesetzt werden, wie vom Parlament beschlossen waren.

de.wikipedia.org

Der Deich wird deshalb als Beispiel eines öffentlichen Gutes betrachtet, welches vom Staat über Steuergelder finanziert werden muss.

de.wikipedia.org

Ehestandsdarlehen benötigten 1934 etwa sechsmal so viel Steuergelder wie die Ehestandshilfe an Steuern einbrachte.

de.wikipedia.org

Ihre Organisation zeichnete sich von Anfang an dadurch aus, dass keinerlei Steuergelder erwartet und keine Spenden der Pharmaindustrie angenommen wurden.

de.wikipedia.org

Für die Finanzierung des Bauprogramms musste der König dem Parlament immer neue Steuergelder abringen, darüber hinaus verschuldete er sich tief bei toskanischen Bankiers.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Kosten wird durch Steuergelder finanziert.

de.wikipedia.org

Der Bericht zur Einweihung betont, dass keine Steuergelder für den Neubau verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Diese vorübergehende Entbehrlichkeit jüdischer Steuergelder hatte sich in einer seit geraumer Zeit einsetzenden Ausweisungswelle der Juden durch die Landesherren gezeigt.

de.wikipedia.org