ceco » tedesco

Traduzioni di „Unfreiheit“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)
nesvoboda
Unfreiheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bezeichnung stammt aus dem Englischen und steht dort unter anderem für Unfreiheit oder Knechtschaft.
de.wikipedia.org
Die den Zuwanderern gewährten Freiheiten – auch für zugewanderte Nichtjuden – standen im Gegensatz zur Unfreiheit der auf den Ländereien ebenfalls lebenden leibeigenen Bauern.
de.wikipedia.org
Ungeregelte, chaotische Zustände hingegen erzeugen ein Klima der Unfreiheit, des Zwangs und der Bedrängnis.
de.wikipedia.org
Unfreiheit verhindert nicht nur gute Kunst, sondern erzeugt auch schlechte.
de.wikipedia.org
Die der Demokratie eigene Schwäche, eine Übersteigerung des Freiheitsgedankens, führe schließlich zum Gegenteil, der völligen Unfreiheit in einer Tyrannis.
de.wikipedia.org
Sie befürchtete, dass dadurch die wirtschaftlich Abhängigen nicht unbeeinflusst wählen könnten, dass die öffentliche Wahl deren Unfreiheit dokumentieren würde.
de.wikipedia.org
Für die zum Teil zwangsumgesiedelten Polen setzte eine Phase der Unfreiheit und Unterdrückung ein, gegen die sich besonders an den Danziger Werften Widerstand formierte.
de.wikipedia.org
Im Kampf gegen Unfreiheit und Diskriminierung setzt sie sich gegen Terror, Folter und die Todesstrafe ein.
de.wikipedia.org
Staudämme und Mauern, um nur diese Motivgruppe der 1970er Jahre herauszugreifen, figurieren in jenen frühen Arbeiten als Platzhalter der Begrenztheit und Unfreiheit menschlicher Existenz".
de.wikipedia.org
Während die bauernfreundliche Literatur von der grundsätzlichen Freiheit des Bauern ausging, betonte die grundherrenfreundliche Literatur dessen prinzipielle Unfreiheit.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unfreiheit" in altre lingue

"Unfreiheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati