Traduzioni di „Vaterstadt“ nel dizionario tedesco » ceco

Vaterstadt SOST f

Vaterstadt

rodné město nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei konnte er seine diplomatischen Fähigkeiten unter Beweis stellen und für seine Vaterstadt einige wichtige Ausnahmebestimmungen vereinbaren.

de.wikipedia.org

So lag es ihm daran, in eine Stellung seiner Vaterstadt befördert zu werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr stand er seit 1519 im kirchlichen Dienst seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org

Über seinen Werdegang vor seinem Auftreten als Prediger in seiner Vaterstadt im Frühjahr 1524 ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1807 Stadtrat und 1811 Bürgermeister seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org

Deshalb ließ er sich in seiner Vaterstadt nieder und wirkte dort als Gesangspädagoge.

de.wikipedia.org

Weiter schreibt er: „Der fruchtbare Roman- und Novellendichter war der Erste, der in der Vaterstadt des Tonkünstlers als Kritiker warm für ihn eintrat.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Maler in seiner Vaterstadt tätig.

de.wikipedia.org

Ab 1596 übte er als Deputat die Aufsicht über die Kirche, die Schule und die Universität seiner Vaterstadt aus.

de.wikipedia.org

Er war einige Zeit lang Militärarzt und ließ sich dann als Arzt in seiner Vaterstadt nieder.

de.wikipedia.org