Traduzioni di „abknicken“ nel dizionario tedesco » ceco

I . abknicken VB trans

abknicken

ulamovat [forma perf ulomit]

II . abknicken VB intr +sein

abknicken

ulamovat [forma perf ulomit] se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um beim Aufsprung ein temporaubendes Abknicken im Kniegelenk zu vermeiden, muss das vordere Bein fast gestreckt sein.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Tragsteine im Osten bilden den Zugang, der nach Norden abknickt.

de.wikipedia.org

Die adulten Rüsselkäfer stechen die Blütenstandsschäfte an, die im Extremfall abknicken und absterben.

de.wikipedia.org

Nördlich der Treppe erreicht man einen Korridor, der zunächst nach Westen führt, nach Norden abknickt und in einen offenen Hof mündet.

de.wikipedia.org

Als Reihe gelten dabei horizontal, vertikal und diagonal benachbarte Felder, die nicht abknicken dürfen.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich im rechten Winkel ein dreigeschossiger Wohnblock entlang der Vogelweide an, der an der nächsten Seitenstraße, dem Falkenweg, wiederum rechtwinklig abknickt.

de.wikipedia.org

Außerdem beteiligt er sich an der Abduktion (Abknicken der Hand in Richtung Daumen).

de.wikipedia.org

Nach Westen zweigt bei diesem Berg ein Arm ab, der aber bald nach Süden abknickt und in der Folge parallel zum anderen Strang verläuft.

de.wikipedia.org

Im unteren Abschnitt dominieren vier rundbogige Fenster, deren Bogensteine von einfachen Kragprofilen überfangen werden, die in Höhe der Bogenansätze waagerecht abknicken.

de.wikipedia.org

Nach dorthin wird es durch ein Mansard-Pultdach abgedeckt, das auf der Grundstücksseite abknickt und weit überkragt.

de.wikipedia.org