tedesco » ceco

Traduzioni di „abwechseln“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

abwechseln

Mostra tabella dei verbi
abwechseln
[forma perf vy] střídat (sich se)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die einzelnen Titel des Albums zeigten oft einen ruhigen, stetigen Verlauf, der sich schnell abwechseln könne.
de.wikipedia.org
Die regionalen Gruppen bestehen aus verschiedenen Tanz-, Musiker- und Sängergruppen aller Altersklassen, die sich mit ihren Vorträgen abwechseln.
de.wikipedia.org
Seitdem haben die beiden Parteien sich bei praktisch jeder Wahl in dem Bundesstaat als stärkste Partei abgewechselt.
de.wikipedia.org
Damit ist die Ausgangslage wieder erreicht, und der Zyklus, in dem sich Verkäufer- und Käufermarkt abwechseln, beginnt von neuem.
de.wikipedia.org
Dieser Club vertreibt sich seine Sommerferien, wenn er nicht Rauschgift-umnebelt und alkoholisiert am Strand oder abwechseln in den Elternhäusern (Kap.
de.wikipedia.org
In der Gemeinschaft besteht eine Tagesordnung, die zwischen Andacht, Arbeit und Ruhe abwechselt.
de.wikipedia.org
In einigen Wänden gibt es aber einen dekorativen Farbwechsel, indem sich jeweils mehrere Lagen von Backstein und mehrere Lagen von Tuffstein fast gleicher Größe abwechseln.
de.wikipedia.org
Der Wirksamkeitsnachweis von Therapiemaßnahmen bei Arthrose ist nicht einfach, da im Verlauf der Krankheit schmerzlose Phasen mit schmerzhaften Phasen abwechseln.
de.wikipedia.org
Der Text ist in zwei Teile gegliedert, in denen sich theologische Ausführungen mit historischen Schilderungen abwechseln.
de.wikipedia.org
Sukzessive entstanden raumgreifende Ensembles, in denen nah gerückte Stillleben mit distanzierten Arrangementansichten abwechseln, in denen Details hervorgehoben oder durch Überlagerungen verborgen sind.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abwechseln" in altre lingue

"abwechseln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati