ceco » tedesco

Traduzioni di „auseinanderziehen“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)
rozhrnout
auseinanderziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Luftgalonieren entsteht die Flächenvergrößerung durch ein engmaschiges Einschneiden des Leders und ein anschließendes Auseinanderziehen und Fixieren zu einer netzartigen Struktur.
de.wikipedia.org
Es wird von der Fachgruppe Räumen als Bergegerät zum Beseitigen von Schutt und Geröll, zum Bewegen von großen Erdmengen oder zum Auseinanderziehen von Glutnestern verwendet.
de.wikipedia.org
Bei langsamem Auseinanderziehen der Gefäße kann so eine bis zu 25 mm lange Wasserbrücke erzielt werden.
de.wikipedia.org
Die Zugfeder wird durch Auseinanderziehen der Enden belastet.
de.wikipedia.org
Das Produkt besteht, ähnlich dem Überraschungsei, aus zwei gleich großen Schalen, die allerdings nicht aus Schokolade sind, sondern aus Plastik, und getrennt werden, indem man zwei Laschen auseinanderzieht.
de.wikipedia.org
Das Schriftzeichen entwickelte sich aus der bildlichen Darstellung von zwei Menschen, die ein rundliches Objekt auseinanderziehen.
de.wikipedia.org
Der Schlüssel drückt die Sperrfeder wieder zusammen und man kann die beiden Teile des Schlosses auseinanderziehen.
de.wikipedia.org
Bei der Projektion im Kino erhält der Filmprojektor einen gleichartigen Anamorphoten, der das Bild in der Breite wieder um denselben Faktor „auseinanderzieht“.
de.wikipedia.org
Es lässt sich um bis zu 95 % komprimieren und wieder in die ursprüngliche Form auseinanderziehen.
de.wikipedia.org
Damit wird auch z. B. beim Radwechsel oder bei Arbeiten auf einer Hebebühne ein Auseinanderziehen der Stellzylinder verhindert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "auseinanderziehen" in altre lingue

"auseinanderziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati