tedesco » ceco

Traduzioni di „bezeugen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

bezeugen <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
bezeugen
dosvědčovat [forma perf dosvědčovatčit]
bezeugen
potvrzovat [forma perf potvrzovattvrdit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kölner Erzbischöfe sind 1256 als Inhaber des örtlichen Gogerichts erstmals bezeugt.
de.wikipedia.org
Ob der Vertrag eingehalten wurde, ist allerdings nicht bezeugt.
de.wikipedia.org
Tierknochenfunde belegen, dass vor allem Rinder gehalten wurden, daneben sind Knochen von Ziegen gut bezeugt.
de.wikipedia.org
Die ersten Dokumente, die den Weinbau bezeugen, datieren von 1308.
de.wikipedia.org
Schon die biblischen Schriften selbst bezeugen diese mehrfach (z. B.).
de.wikipedia.org
Um 1482 bekam die Kirche einen Chor, was eine Inschrift über dem Südportal des Chores bezeugt.
de.wikipedia.org
Seit 1405 war dort ein steinernes Haus bezeugt, das als Lehen vergeben wurde.
de.wikipedia.org
Die Kirche müsse die Kraft der Liebe anstatt der Rache, die Kultur des Lebens statt des Todes bezeugen und dürfe kein ungerechtes politisches System unterstützen.
de.wikipedia.org
1683 wurde der Ort erstmals als „Pöllersmühl“ bezeugt.
de.wikipedia.org
Es sind jedoch auch Bruten auf Plantagen bezeugt, ein Hinweis darauf, dass die Art sich auch an veränderte Lebensräume anpassen kann.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bezeugen" in altre lingue

"bezeugen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati