tedesco » ceco

Traduzioni di „dauern“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

dauern

Mostra tabella dei verbi
dauern
[forma perf po] trvat
wie lange dauert es noch?
jak dlouho to ještě potrvá?

Esempi per dauern

ewig dauern
[forma perf po] trvat věčně
es wird einige Zeit dauern
bude to trvat nějakou dobu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Etwa ein Jahrhundert lang dauerte die Ära dieser genial konstruierten Maschine.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Dann wandern sie ins Meer – dieser Vorgang kann bis zu drei Jahre dauern.
de.wikipedia.org
In manchen Stationen dauert es bis zu drei Minuten, bis man Oberflächen- bzw. Bahnsteigniveau erreicht.
de.wikipedia.org
Es dauerte bis zum Jahr 1672, bis sich die Streitenden auf einen weiteren Erbvertrag einigten.
de.wikipedia.org
Damit begann eine Serie von Endspielen zwischen diesen beiden Kontrahenten, die bis 1987 dauerte.
de.wikipedia.org
Trotz Bemühungen ab 1861 zu einer gemeinsamen Kirche zu finden dauerte es bis 1901, bis unter der Leitung von alle Presbyterianer des Landes zur zusammenfanden.
de.wikipedia.org
Ungefähr zwei Jahre dauert die theoretisch ermittelte Wassererneuerungszeit.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Gebiet der Stadt dauern bis heute an.
de.wikipedia.org
An der Front gab es immer wieder Scharmützel mit den Faschisten; die Pausen dazwischen dauerten jedoch länger als die Kampfhandlungen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dauern" in altre lingue

"dauern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati