Traduzioni di „detonieren“ nel dizionario tedesco » ceco

detonieren <ohne ge> +haben/sein

detonieren

detonovat (im)pf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich verfügt die Mine über einen Aufhebeschutz: Wird die Mine bewegt oder der Lagewinkel verändert, so detoniert sie sofort.

de.wikipedia.org

Der Sprengsatz detonierte um 9:02 Uhr Ortszeit.

de.wikipedia.org

Sobald auf einen der Stolperdrähte einen Zug von 300 bis 450 g ausgeübt wird, detoniert die Mine sofort.

de.wikipedia.org

Der Sprengsatz detonierte schon beim Beladen des Schiffes.

de.wikipedia.org

Der Sprengkörper wurde jedoch vor dem Öffnen des Briefes entdeckt und detonierte nicht.

de.wikipedia.org

Drei weitere Bomben sollten verzögert detonieren, vermutlich um die zu Hilfe kommenden Einsatzkräfte zu verletzen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Spengschlauch auf dem Boden aufgeschlagen ist, detoniert er und bringt 90 % der vorhandenen Minen zur Explosion.

de.wikipedia.org

Der Splittersprengkopf detoniert etwa fünf Meter vor dem Ziel und erzeugt einen Fragmentschauer.

de.wikipedia.org

Eine davon detonierte unmittelbar neben der Bordwand der Uller und beschädigte diese so sehr, dass das Boot erheblichen Wassereinbruch erlitt.

de.wikipedia.org

Die beiden Geiselnehmer drohten mit einer Totmannschaltung, bei der ein Knopf ständig gedrückt bleiben muss, ansonsten detoniert die Ladung.

de.wikipedia.org