tedesco » ceco

Traduzioni di „entbinden“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

entbinden <irr ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
entbinden von dat
von einer Verpflichtung zbavovat [forma perf zbavit] gen
entbinden von dat
zprošťovat [forma perf zprostit] gen
entbinden von dat MED
porodit perf

Esempi per entbinden

entbinden von dat MED
porodit perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Geschäftsführer des Klinikums sowie der Hygienebeauftragte wurden von ihren Aufgaben entbunden.
de.wikipedia.org
Damit ist der Vertrieb aber nicht von einer effektiven Verbreitung des Tonträgers entbunden.
de.wikipedia.org
Nix werde bis zu einer vollständigen, unabhängigen Untersuchung seines Amtes entbunden, teilte das Unternehmen mit.
de.wikipedia.org
Die Groschlage entbanden die Einwohner und alle Amtsträger von ihren Pflichten und befahlen ihnen, den Grafen zu huldigen und gehorsam zu sein.
de.wikipedia.org
Nach dem Abstieg 1977, mit dem Ziel Wiederaufstieg in die Spielzeit gestartet, misslang der Saisonauftakt, woraufhin er von seinen Aufgaben entbunden wurde.
de.wikipedia.org
1784 wurde er von der Teilnahme am Spruchcollegium entbunden.
de.wikipedia.org
Ende des Jahres 1545 bat er den Kaiser, ihn von seinem Amt zu entbinden.
de.wikipedia.org
Durch die psychische Belastung erleidet sie Schwangerschaftskomplikationen und muss unter Bewachung in die Geburtsklinik gebracht werden, wo sie entbindet.
de.wikipedia.org
Innerhalb der preußischen Regierung sind mehrfach Überlegungen angestellt worden, ihn von seinem Amt zu entbinden.
de.wikipedia.org
1781 wurde der bereits kränkelnde Pöppelmann von seinen Aufgaben als Oberpostmeister für die Oberlausitz entbunden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entbinden" in altre lingue

"entbinden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati