Traduzioni di „fettfrei“ nel dizionario tedesco » ceco

fettfrei

fettfrei

netučný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein tragfähiger, staub- und fettfreier Untergrund ist herzustellen.

de.wikipedia.org

Äußerlich kommt er in Salben oder Cremes unter anderem bei rissiger Haut, aufgesprungenen Lippen, wunden Brustwarzen, Verbrennungen, Wundliegen oder Hämorrhoiden zum Einsatz, auch als fettfreie, reizlose Salbengrundlage in der Kosmetik.

de.wikipedia.org

Ab 1928 handelte er mit Speiseöl bzw. fettfreien Salatsaucen.

de.wikipedia.org

Sie ernährte sich drei Monate lang nur von einem einzigen Bagel und einem kleinen fettfreien Joghurt am Tag.

de.wikipedia.org

Die heute gebräuchlichen Anlagen haben mehrere Fluttanks sowie die Möglichkeit der Dampfentfettung (Kondensation von Lösemitteldampf auf den zu reinigenden Teilen), so dass eine praktisch fettfreie Oberfläche erhalten wird.

de.wikipedia.org

Mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von mehr als 61 bis 69 % ähneln sich jedoch einige Sorten der Käsegruppen, sodass eine rein sensorische Einordnung schwer möglich ist.

de.wikipedia.org

Das Endosperm ist hart, fettfrei und besteht aus einfachen Stärkekörnern.

de.wikipedia.org

Die Gewichtszunahme wird dadurch fast ausschließlich durch die Zunahme an fettfreier Muskelmasse erzielt.

de.wikipedia.org

In der Käseverordnung bezieht man sich dabei auf Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse.

de.wikipedia.org

Sie gewährleistet einen fettfreien Untergrund für die Klebefläche.

de.wikipedia.org