tedesco » ceco

Traduzioni di „hinüber“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

hinüber

hinüber
hinüber über akk
přes akk
hinüber sein (unbrauchbar sein)

Esempi per hinüber

hinüber über akk
přes akk
hinüber sein (unbrauchbar sein)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Oft wachsen hemisphärielle Glioblastome über den Balken auf die andere Seite hinüber.
de.wikipedia.org
Er geht hinüber zum Stundenhotel und zerschießt dem Inhaber die rechte Hand.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurden auch Stollen hinüber an das Sulmufer (Sulmleite) getrieben.
de.wikipedia.org
Die Überschreitung aller sieben Türme hinüber zum Großglockner gehört zu den anspruchsvollsten Unternehmungen der gesamten Ostalpen.
de.wikipedia.org
Eine wilde Route führt in rund 3 Stunden entlang der Grenze hinüber zum Osser.
de.wikipedia.org
Der alte Königsmantel mit der langen Schleppe wurde hinüber in den Königspalast gebracht.
de.wikipedia.org
Doch statt durch die Tür ins Schlafzimmer zu gehen, klettert er auf der Fassade des Hochhauses zu ihr hinüber.
de.wikipedia.org
Bei näherer Betrachtung (dazu muss man sich über die Fahrbahn hinüber auf die Mittelinsel vorwagen) erkannt man jedoch den Eingriff der menschlichen Hand.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod des Vaters wechselte er ins Elternhaus hinüber.
de.wikipedia.org
Durch diesen wandert der Inhalt der einen Zelle in die andere hinüber: es kommt zu einer Zellverschmelzung (Plasmogamie), die beiden Kerne bleiben erhalten.
de.wikipedia.org

"hinüber" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski