Traduzioni di „lehren“ nel dizionario tedesco » ceco

lehren

jemanden etwas lehren

[forma perf na] učit kohu co od čemu, vyučovat kohu co od ču

Lehre <Lehre, -n> SOST f

Lehre (Lehrmeinung, Ausbildung)

učení nt

Lehre (Belehrung)

poučení nt

das soll mir eine Lehre sein!

to si budu pamatovat

in die Lehre gehen

chodit od jít do učení

Esempi per lehren

jemanden etwas lehren

[forma perf na] učit kohu co od čemu, vyučovat kohu co od ču

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1943 wurde er emeritiert, lehrte jedoch bis 1951 weiter.

de.wikipedia.org

Im großen Tanzmeistersaal wurde dabei nicht nur getanzt, sondern auch die höfische Etikette gelehrt.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er u. a. Botanik und verschiedene Fächer.

de.wikipedia.org

Hier lehrt er im Departement für Geistes-, Sozial und Staatswissenschaften und war Mitglied des Zentrums Geschichte des Wissens von 2005–2016.

de.wikipedia.org

Anschließend lehrte sie weitere zwei Jahre als Privatdozentin bzw. Oberassistentin am gleichen Institut.

de.wikipedia.org

An der Kriegsakademie lehrte er das Fach Kriegsgeschichte.

de.wikipedia.org

1890 lehrten zehn Lehrer in zehn Schulräumen 16 Klassen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu diesen Fächern lehrte er ab 1797 auch Forstwissenschaft.

de.wikipedia.org

Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.

de.wikipedia.org

Er verzichtet auf Lehren und ist stattdessen Lernberater.

de.wikipedia.org