tedesco » ceco

Traduzioni di „missverständlich“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

missverständlich

missverständlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Manche Äußerungen aus den 1730er Jahren waren von jugendlichem Eifer geprägt oder leichtfertig und missverständlich formuliert.
de.wikipedia.org
Das Gesetz spricht dabei – missverständlich – nicht von der Zentrale, sondern von der Hauptniederlassung als Geschäftssitz.
de.wikipedia.org
Sie heißen deshalb missverständlich Zuschussbetriebe, die als öffentliche Betriebe nicht kostendeckende Leistungen erbringen.
de.wikipedia.org
Der Begriff "Jahresversammlung" ist manchmal nicht ganz eindeutig und deshalb missverständlich.
de.wikipedia.org
Einerseits räumte sie zwar ein, dass sie diese Festlegung durch eigene Statements und missverständliche Aussagen mitverursacht hat.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist jedoch hinsichtlich des Ausmaßes einer Hysterektomie nicht klar definiert, daher missverständlich, und sollte vermieden werden.
de.wikipedia.org
Neu übersetzt wurden Ausdrücke, die heute missverständlich oder unzeitgemäss wären.
de.wikipedia.org
Ihre Ursachen liegen in unzureichender Erfahrung bzw. Schulung von Anwendern oder schlechter, weil missverständlicher oder ungeeigneter Gestaltung von Bedienoberflächen.
de.wikipedia.org
Das Libretto gilt allerdings als mit missverständlichen Symbolen überfrachtet.
de.wikipedia.org
Daher ist der Begriff des Raubritters – sofern nicht reine Wegelagerei gemeint ist, die auch vorkam – in den meisten Fällen missverständlich.
de.wikipedia.org

"missverständlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski