Traduzioni di „peitschen“ nel dizionario tedesco » ceco

peitschen

peitschen

[forma perf z] bičovat, [forma perf vy] šlehat

Peitsche <Peitsche, -n> SOST f

Peitsche

bič m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Bodenarbeit kommen meist lange Gerten oder kurze Peitschen als Hilfsmittel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Auftippen wird drei bis vier Mal wiederholt, bevor die Fühler erneut gepeitscht werden.

de.wikipedia.org

Nach Aussage dieses Forschers peitschen die Spermien beim Schwimmen ihre Geißeln schlangenähnlich wie Aale im Wasser.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit entfernten Wilburgstetter Bauern die Schnüre von den Akten, um sie als Geiselschnüre für Peitschen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Eine unkeusche Vestalin wurde aus der Priesterschaft entfernt und lebendig begraben, ihr „Verführer“ zu Tode gepeitscht.

de.wikipedia.org

Er gestand sofort, jedoch weigerte er sich, seine Mitverschwörer zu benennen, auch nachdem er drei Tage hintereinander öffentlich mit Ruten gepeitscht worden war.

de.wikipedia.org

Ein Eunuch soll fast zu Tode gepeitscht worden sein, weil er dem Kaiser keine Murmeln gab.

de.wikipedia.org

Straßenverkauf galt als Bettelei und war verboten, und die Polizei vertrieb die beiden Kinder immer wieder mit Peitschen, an einem Tag allein 25 Mal.

de.wikipedia.org

So wurden sie mit Peitschen geschlagen, getreten und verprügelt.

de.wikipedia.org

Den Sohn peitscht er gewöhnlich mit seinem Ledergürtel aus.

de.wikipedia.org