tedesco » ceco

Traduzioni di „renitent“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

renitent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ebenso seien die Mitarbeiter des Gefängnisses mit seiner «beschimpfenden, drohenden, renitenten und aggressiven» Person überfordert gewesen.
de.wikipedia.org
Ihr Vater war als Kommunist verschrien und habe als renitent gegolten: Er verweigerte immer wieder den Hitlergruß, den man beim Passieren des Lagertores automatisch zu entbieten hatte.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil – der Offizier betet das Vaterunser für einen seiner gefallenen, ehemals renitenten Schüler.
de.wikipedia.org
1988 gründete sie das Renitent-Quartett, mit dem sie eigene Kompositionen bei Kunstausstellungen und Festivals aufführte.
de.wikipedia.org
Das Kloster war zunächst als Sammelkloster für renitente Mönche aus allen Männerklöstern Württembergs vorgesehen.
de.wikipedia.org
Es kommt zu zahlreichen, teils prekären, teils amüsanten Situationen mit schwierigen Passagieren, aber auch mit renitenten Besatzungsmitgliedern, von denen einige ihm das Kommando missgönnen.
de.wikipedia.org
Diese besteht aus 15 videoüberwachten Plätzen mit fünf Einzelzellen für renitente oder gewalttätige Personen, einer Doppelzelle für Frauen und zwei Vierer-Großraumzellen für Männer.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden ein Dissident sowie eine renitente Person festgestellt, die sämtliche Angaben verweigerte.
de.wikipedia.org
Auch erwachsene Menschen, die sich regelwidrig bzw. aufsässig verhalten, werden zuweilen als „renitent“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Nachhut der Streitmacht des Ordens bildeten die bereits im Vorfeld der Schlacht renitenten Aufgebote der Kuren und weiteres Fußvolk.
de.wikipedia.org

"renitent" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski