tedesco » ceco

Traduzioni di „stattfinden“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

stattfinden <irr>

Mostra tabella dei verbi
stattfinden
konat se, být

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei Privatanklagedelikten muss der Privatankläger jedenfalls eine Anklageschrift einbringen, selbst wenn das Verfahren vor dem Bezirksgericht oder dem Einzelrichter am Landesgericht stattfindet.
de.wikipedia.org
Die Inschrift beklagt das Fehlen des Herrschers und der Herrscherin, was zur Folge hatte, dass wichtige Rituale nicht stattfinden konnten.
de.wikipedia.org
Der entscheidende Zeitverlust beim Sprint liegt bei den neuronalen Rückkopplungsprozessen im Gehirn, die bei jedem Schritt stattfinden.
de.wikipedia.org
Auszahlungen und Ausgaben fallen dagegen nicht zusammen, wenn Kreditvorgänge stattfinden.
de.wikipedia.org
Die erste Veranstaltung hat 2011 stattgefunden und wurde bis heute fortlaufend durchgeführt.
de.wikipedia.org
Wird dieser σ-Perimeter an einer Stelle unterbrochen, kann die Wechselwirkung der betreffenden π-Orbitale an dieser Stelle bei günstigem Abstand und günstiger Orientierung immer noch stattfinden.
de.wikipedia.org
Es ist unklar ob und wann in dieser Epoche eine förmliche Adelserhebung stattfand.
de.wikipedia.org
Auch hier haben in späterer Zeit Ausgleichsprozesse stattgefunden.
de.wikipedia.org
Weibchen entfernen sich häufig nach dem Schlupf nicht vom nächstgelegenen Stamm, weswegen auch die Paarung oft dort stattfindet.
de.wikipedia.org
Dunst und Nebel entstehen häufig bei Inversionswetterlagen, wo kein vertikaler Luftaustausch stattfinden kann.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stattfinden" in altre lingue

"stattfinden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati