Traduzioni di „trichterförmig“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

nálevkovitý

trichterförmig

trychtýřovitý

trichterförmig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die trichterförmigen, großen Blüten sind gelb oder gelb mit einem roten Schlund.

de.wikipedia.org

Der Hut ist 5–15 cm breit, zuerst gewölbt und später fast ausgebreitet bis leicht trichterförmig vertieft.

de.wikipedia.org

Die Hüte haben einen trichterförmig niedergedrückten, aber auch genabelten Habitus.

de.wikipedia.org

Innen bildet die Kirche einen trichterförmigen Saalraum mit Holzlattendecke über einer Betonrasterkonstruktion.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind trichterförmig und besitzen einen trockenhäutigen, fünfzipfeligen Saum.

de.wikipedia.org

Die Form des Schirmes kann von relativ flach bis stark trichterförmig variieren.

de.wikipedia.org

Hörrohre, früher auch Hörmaschinen oder Schallstrahlenfänger genannt, sind röhren- oder trichterförmige Geräte, die Schallwellen sammeln und in den äußeren Gehörgang des menschlichen Ohres leiten sollen.

de.wikipedia.org

Der Tidenhub nimmt dabei von Westen nach Osten und von Norden nach Süden zu und wird durch trichterförmige Buchten (Dollart, Elbmündung) verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Blütenkrone ist bis zu 3 Zentimeter lang, schlank trichterförmig und weiß.

de.wikipedia.org

Der grünliche, trichterförmige und fünfzählige Kelch ist feinhaarig.

de.wikipedia.org