tedesco » ceco

Traduzioni di „triumphal“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

triumphal

triumphal
triumfální

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der perverse Akt endet in einem triumphalen Erleben von Macht und Potenz.
de.wikipedia.org
Es wurde 1261 nach Wiederherstellung des byzantinischen Kaisertums dem neuen Kaiser für seinen triumphalen Einzug in die Stadt geöffnet.
de.wikipedia.org
Ein jubelnder Dankgesang führt das Werk zu einem triumphalen Abschluss.
de.wikipedia.org
Alle Themen und Choräle tauchen auf dem Höhepunkt erneut auf und verschmelzen unter Fanfaren und Glockengeläut zu einer triumphalen Coda.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung vor ausgewählten Freunden, Schülern und Kollegen war ein triumphaler Erfolg.
de.wikipedia.org
Der dritte Akt dagegen sei „so etwas wie der triumphale Höhepunkt“.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem triumphalen Ende findet also ein letzter emotionaler Tiefpunkt statt.
de.wikipedia.org
Der triumphale Erfolg dieses Lasterkatalogs hielt bis zum 15. Jahrhundert an und verschwand dann allmählich, ohne freilich je vergessen zu gehen.
de.wikipedia.org
8 aus dem zweiten Satz kehren wieder und münden in eine triumphale Variante des Variationsthemas.
de.wikipedia.org
In der literarischen Ständekritik fand zuvor eine Themenverschiebung statt, von der triumphalen Liebe zum Gegensatz gute-reine Frau zu böse-sündige Frau.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "triumphal" in altre lingue

"triumphal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati