Traduzioni di „ungenau“ nel dizionario tedesco » ceco

ungenau

ungenau

nepřesný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Genaue Zahlen der konföderierten Verluste sind nicht bekannt, da das Verwaltungswesen der Konföderierten nur noch ungenau arbeitete.

de.wikipedia.org

Der Bericht enthält verschiedene neue Details zum Ablauf des Verbrechens, darunter auch eine allerdings ungenaue Beschreibung der Grabstelle.

de.wikipedia.org

Atemalkoholgeräte werden nur selten eingesetzt, da diese einerseits als ungenau gelten und man andererseits die tatsächlichen Fahrfähigkeiten begutachten möchte.

de.wikipedia.org

Die Übereinstimmung war wegen ungenauen Messmethoden jedoch nicht entdeckt worden.

de.wikipedia.org

Bei den in großer Hektik geführten Verhandlungen für den Nichtangriffspakt hatte man zudem übersehen, dass die vereinbarte Grenzlinie im Norden ungenau blieb.

de.wikipedia.org

1095 ungenau, da er zum einen die Frage der rechtsgeschäftlichen Zurechenbarkeit (Ehewillensfähigkeit) und zum anderen die psychische Möglichkeit der Eheführung (Eheführungsfähigkeit) regelt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das System bei Wunden und Fibrosen ungenau und sollte bei derartigen Hautveränderungen nicht zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Diese Patronen waren jedoch unzuverlässig und führten zu hohem Gasverlust sowie schlechtem Flugverhalten der Geschosse wegen der ungenauen Positionierung zwischen Lauf und Kammer.

de.wikipedia.org

Sie ist vor allem in der Darstellung verwandtschaftlicher Verhältnisse sehr ungenau.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Karten jener Zeit sehr ungenau.

de.wikipedia.org