tedesco » ceco

Traduzioni di „verbürgt“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

verbürgt

verbürgt

verbürgen <ohne ge> +haben

ručit [forma perf zaručit se] za akk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort wurde das Grabtuch erstmals – dokumentarisch durch ein Pilgermedaillon verbürgt – 1357 der Öffentlichkeit präsentiert.
de.wikipedia.org
Andererseits fehlen aber auch Freiheitsrechte, wie z. B. die Berufsfreiheit, die in den Verfassungen vieler europäischer Staaten verbürgt ist.
de.wikipedia.org
Der entstandene Gegenstand verbürgt dem Gegenüberstehenden daher keine Gegenwart im Sinne eines prozessualen Gewahrseins, sondern verbirgt ihm dieses gerade.
de.wikipedia.org
Außerdem sind Träger des Schöffen- und des Schultheißenamts verbürgt.
de.wikipedia.org
Dass man sich in einigen Gegenden den Toten auch allein in seinem Grabhügel hausend vorstellte, ist ebenfalls verbürgt.
de.wikipedia.org
Verbürgt sind ihre Film- und Fernsehauftritte sowie einige spätere Theaterproduktionen.
de.wikipedia.org
Für 1715 und 1753 sind weitere Dorfbrände verbürgt.
de.wikipedia.org
Verfassung und Ausgestaltung des deutschen Pressevertriebssystems basieren auf der Gewährleistung von Pressefreiheit und Pressevielfalt, die Artikel 5 des Grundgesetzes verbürgt.
de.wikipedia.org
Die historischen Hintergründe des Zibelemärit sind nicht offiziell verbürgt; es existieren verschiedene Theorien dazu.
de.wikipedia.org
Die Wallfahrt zur nahe gelegenen Mariengrotte am Ufer des Dombachs ist seit 1785 verbürgt.
de.wikipedia.org

"verbürgt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski