tedesco » ceco

vertraut

vertraut
důvěrný, intimní
mit jemandem vertraut sein
důvěrně se znát s kým
sich vertraut machen mit dat
obeznamovat [forma perf obeznamovatnámit] se s I

vertrauen <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi

Vertrauen <-s> SOST nt

Vedi anche: vertrauenerweckend

vertrauenerweckend

Esempi per vertraut

sich vertraut machen mit dat
obeznamovat [forma perf obeznamovatnámit] se s I
mit jemandem vertraut sein
důvěrně se znát s kým

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er sah darin die Möglichkeit, die Handwerker mit den Ideen der progressiven Künstler vertraut zu machen.
de.wikipedia.org
Seine Angehörigen schilderten den in der Öffentlichkeit so schweigsamen und einzelgängerischen Monk als einen in seiner vertrauten Umgebung kommunikativen und geselligen Menschen.
de.wikipedia.org
Als ruhigem und fähigem Mann gelingt es ihm bald, mit den neuesten Flugzeugmodellen vertraut zu werden.
de.wikipedia.org
Sie sollen zum Beispiel in Form von Brettspielen mit dem Bereich des Lesenlernens oder der Rechentechniken vertraut machen.
de.wikipedia.org
Er/Sie wird in einem zwei Tage dauernden Kurs mit den Vorschriften vertraut gemacht.
de.wikipedia.org
Dazu musste sie sich mit den Irrlehren vertraut machen und sie im Rahmen der Widerlegung auch darstellen.
de.wikipedia.org
Die Bewirtschaftung der Güter erfolgte direkt über den Hausherrn oder mit Hilfe eines Verwalters, meist ein dem Hausherren vertrauter Sklave.
de.wikipedia.org
Die Gruppen werden von Freiwilligen, die mit den Grundsätzen und der Richtung der Bewegung vertraut sind, koordiniert.
de.wikipedia.org
In der Folge hielt er sich mit Privatstunden und der Erziehung junger Adliger über Wasser und machte sich mit französischer und englischer Literatur vertraut.
de.wikipedia.org
Außerdem fühlte sich der Regisseur wohler, wenn er von vertrauten Menschen umgeben war.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vertraut" in altre lingue

"vertraut" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati