tedesco » ceco

Traduzioni di „zärtlich“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

zärtlich

zärtlich
něžný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie sind erlebte Wirklichkeit und sie sind eine zärtliche Hommage an die Frau.
de.wikipedia.org
Der Bandenführer hat dafür Verständnis und zeigt sich ihr zärtlich.
de.wikipedia.org
Und es wehen, wie einst, zärtliche Lüfte mich an.
de.wikipedia.org
Vorsichtig und zärtlich nähern sie sich einander auch körperlich an.
de.wikipedia.org
Diese Liebesbeziehung ist, wie alle Beziehungen dieser Art, ambivalent: zugleich zärtlich und aggressiv.
de.wikipedia.org
In der zärtlichen Empfindungen vorbehaltenen Aria cantabile pflegte er dagegen eine graziöse Melodik mit volkstümlichen Anklängen, wie sie für das frühe italienische Rokoko typisch ist.
de.wikipedia.org
Die mittleren Felder zeigen dagegen zärtliche Liebespaare mit kleineren Begleitfiguren, die oberen Götterfiguren.
de.wikipedia.org
An Dresen schätze er besonders seine „freundliche“, „beinahe zärtliche“ Sicht- und Umgangsweise mit den Schauspielern und ihren dargestellten Figuren.
de.wikipedia.org
Den Seinigen war er ein zärtlicher Gatte und Vater.
de.wikipedia.org
Auf dem rechten Arm trägt sie den Jesusknaben, der sich zärtlich an die Schulter der Mutter schmiegt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zärtlich" in altre lingue

"zärtlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati