Traduzioni di „Adresse“ nel dizionario tedesco » cinese

Adrẹsse <-, -n> SOST f

Adresse

住址 zhùzhǐ , 地址 dìzhǐ , 通讯处 tōngxùnchù

Adresse

请愿书 qǐngyuànshū

Adresse

(公开的)贺信 (gōngkāi de) hèxìn , 感谢信 gǎnxièxìn

Esempi per Adresse

den Namen [die Adresse] vergessen

忘记姓名[地址]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser begann 1998 mit dem Bau des Jiangning-Campus (江宁校区), nach der Adresse auch bekannt als „Generalsstraßen-Campus“ (将军路校区), im Süden der Stadt.

de.wikipedia.org

Dieser stellte kostenlose Webmail Adressen bereit und finanzierte sich mit Werbung.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Domain, die einer eingetragenen Marke nachweisbar ähnlich sieht und missbräuchlich registriert wurde, kann der Markeninhaber eine Suspendierung der Adresse beantragen.

de.wikipedia.org

Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.

de.wikipedia.org

Alle mit derselben Identität (E-Mail-Adresse) registrierten Geräte benutzen den gleichen Schlüssel.

de.wikipedia.org

Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.

de.wikipedia.org

Sie finden schon bald den Namen des Erpressers und seine Adresse heraus.

de.wikipedia.org

Zusammengefasste Adressen zeigen an, dass mehrere Stolpersteine an einem Ort verlegt wurden.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind Adressen von Augenärzten, zertifizierten Augenoptikern, Rehalehrern, unabhängigen Beratungsstellen, Selbsthilfegruppen und weitere Angebote.

de.wikipedia.org

Es war kurz vor Weihnachten und Vater überreichte dem Besitzer eine Liste von Personen und Adressen.

de.wikipedia.org