Traduzioni di „Förderer“ nel dizionario tedesco » cinese

Fọ̈rderer <-s, -> SOST m

Förderer

推动者 tuīdòngzhě , 促进者 cùjìnzhě , 资助者 zīzhùzhě , 赞助者 zànzhùzhě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er galt als sehr liberaler Mann sowohl in Bezug auf Politik als auch Religion, ein enthusiastischer Förderer der Volkserziehung und ein äußerst anregender Lehrer.

de.wikipedia.org

Kunstsinnig und vielseitig interessiert tat er sich zeitlebens hervor als Förderer von Kunst und Wissenschaft sowie als Dichter und Familienforscher.

de.wikipedia.org

Sponsoren und Förderer erhalten keinen Rabatt auf die Eintrittskarten, werden aber bei der Kartenzuteilung bevorzugt.

de.wikipedia.org

Da er aber weder über Talent noch über einflussreiche Förderer verfügte, war dieser Plan zum Scheitern verurteilt.

de.wikipedia.org

Als reicher Edelmann war er Förderer von Kunst und Literatur.

de.wikipedia.org

Mitglieder (bzw. Gründer, Gönner, Förderer) waren in den ersten Dekaden vor allem adelige Gartenbesitzer, auch das gartenbegeisterte Kaiserhaus spielte eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Hier machte er sich einen Namen als Förderer der Naturwissenschaften.

de.wikipedia.org

Man nennt ihn den Förderer der Volksmusik im Baselbiet, da diese früher in dieser Region nach Aussagen von Fachleuten kaum gefragt war.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er dazu als Förderer der anglonormannischen Literatur.

de.wikipedia.org

Teilweise brachte er gerade potenzielle Förderer, auf deren Unterstützung er angewiesen gewesen war, gegen sich auf.

de.wikipedia.org