Traduzioni di „Händler“ nel dizionario tedesco » cinese

Hạ̈ndler <-s, -> SOST m

Händler

商人 shāngrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Immer neue und weiter abgelegene Regionen wurden von den Händlern auf der Suche nach Elfenbein erschlossen.

de.wikipedia.org

Hier sind besonders die Messestädte oder die italienischen Handelsstädten zu nennen, wo zahlreiche Händler und Waren aufeinander trafen und das Wirtschaftsgeschehen kaum reguliert wurde.

de.wikipedia.org

Den fränkischen Händlern sollte auch der Handel über See gestattet sein.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst als Händler für Fell- und Rauchwaren aktiv.

de.wikipedia.org

Die Stadt profitierte vom regen Handel, an welchem auch Händler anderer Länder teilnahmen.

de.wikipedia.org

Schließlich war das Procedere des Handels, das oftmals sehr zeremoniös und umständlich verlief, eine Quelle ständiger Missverständnisse, und die weißen Händler fühlten sich oftmals provoziert.

de.wikipedia.org

Dort gelang dem Pseudo-Diogenes mit Hilfe kumanischer Händler die Flucht aus dem Gefängnis.

de.wikipedia.org

Ihre Händler und Pelzjäger bauten frühzeitig Beziehungen zu vielen Indianergruppen auf.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung kann ein DVD-Händler zugunsten des Kunden auslegen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein vorab gespendeter Betrag des Händlers durch dessen Kunden verteilt.

de.wikipedia.org