Traduzioni di „Hausgebrauch“ nel dizionario tedesco » cinese

Hausgebrauch <-(e)s> SOST m

Hausgebrauch

家用 jiāyòng , 自用 zìyòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie hielten sich lediglich wenige Monate und dienten vorwiegend dem Hausgebrauch in Ermangelung sauberen Wassers.

de.wikipedia.org

Bier galt zu dieser Zeit als einfaches Nahrungsmittel, das zum Hausgebrauch selbst gebraut wurde, während man Wein genussvoll trank.

de.wikipedia.org

Vor allem populäre Musik wird für den Hausgebrauch nachgedruckt und ediert.

de.wikipedia.org

Über ein Jahrhundert war die Kupferschmiede an der Einrichtung von Brauereien beteiligt, führte Dachdeckerarbeiten mit Kupfer aus und stellte Gegenstände für den alltäglichen Hausgebrauch her.

de.wikipedia.org

Kohlenschütten gibt es in unterschiedlichen Größen, für den Hausgebrauch sind 3 bis 7 kg Fassungsvermögen üblich.

de.wikipedia.org

Sie war für den Hausgebrauch bestimmt, viele Lieder wurden bekannte evangelische Melodien.

de.wikipedia.org

Vereinzelt sind auch Weingärten für den Hausgebrauch angelegt.

de.wikipedia.org

Elektromechanische Zeitschaltuhren für den Hausgebrauch werden oft als Zwischenstecker ausgeführt und verfügen über eine geschaltete Steckdose.

de.wikipedia.org

Die für den Hausgebrauch bestimmte possenhafte Gelegenheitsdichtung parodiert den Dresdner Kreis um Körner und dessen Neigung, begonnene Arbeiten nicht oder nur sehr mühsam zu beenden.

de.wikipedia.org

Der Wein wurde wahrscheinlich hauptsächlich für den Hausgebrauch hergestellt, es ist aber nicht ausgeschlossen, dass er einen Teil davon dem Königshof beisteuern musste.

de.wikipedia.org