Traduzioni di „Konsum“ nel dizionario tedesco » cinese

Konsu̱m <-s> SOST m

Konsum

消费 xiāofèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nonkonformismus und Popkultur schafften die Voraussetzung für etwas wirklich Neues: den Lifestyle-Konsum.

de.wikipedia.org

Ethischer Konsum hingegen ist definiert als „Verbraucherverhalten, das durch die besondere Berücksichtigung von ökologischen und sozialen Aspekten beim Einkauf gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Da die Gründe und der Konsum von medialen Gewaltdarstellungen rezipientenabhängig ist, können die folgenden Ansätze die Nutzung violenter Inhalte nicht ausschließlich erklären, jedoch einander ergänzen.

de.wikipedia.org

Zur Fahrradkultur als Gegenkultur gehören – als Gegenentwurf zum Konsum – das Recycling von Fahrradkomponenten, Fahrradeigenbauten, Selbsthilfe bei Reparaturen und Verzicht auf Funktionskleidung.

de.wikipedia.org

Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.

de.wikipedia.org

Wenn diese Symptome bei Konsum von Milchprodukten in normalen Mengen eintreten, kann eine Milchunverträglichkeit vorliegen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben deckt der Verlag ein Drittel des jährlichen Konsums mit 100-prozentigem Altpapier.

de.wikipedia.org

Prägende Elemente sind die Wertschätzung harter Arbeit, Affektkontrolle und die Ablehnung weltlicher Genüsse und eines als luxuriös betrachteten Konsums.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung und regelmäßige Kontrolle eines Privatbudgets dient der Erhöhung der Ausgabendisziplin und kann helfen, übermäßigen Konsum zu verhindern und Sparziele zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dadurch könne den Anliegen der selektiven Prävention sowie der Früherkennung von problematischem Konsum entsprochen werden.

de.wikipedia.org