Traduzioni di „Kopftuch“ nel dizionario tedesco » cinese

Kọpftuch SOST nt

Kopftuch

头巾 tóujīn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Kopftuch kann als Zierde oder modisches Accessoire dienen.

de.wikipedia.org

Ihre leicht krausen, schulterlangen Haare sind nur ein einziges Mal zu sehen, sonst sind sie unter einem Kopftuch oder einem Damenhut versteckt.

de.wikipedia.org

Alle verheirateten Frauen tragen Kopftücher, unverheiratete Frauen und Mädchen nur gelegentlich.

de.wikipedia.org

Ein einfacher Soldat bei den Dämonen hat nur ein Kopftuch umgebunden.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein weißes Kopftuch und wird vom Licht, das durch das Fenster in den Raum fällt angestrahlt.

de.wikipedia.org

Das Kopftuch ist hier fast vollständig erhalten, ebenso wie die rechte Schulter.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch wurde durch einen Traum verstärkt, sie sah sich im Kreis junger Mädchen, die völlig in weiße Gewänder und mit einem Kopftuch gekleidet waren.

de.wikipedia.org

Kopftücher werden hauptsächlich aus praktischen, kulturellen oder religiösen Gründen getragen.

de.wikipedia.org

Andere meinen, dass sie ihr Kopftuch zur Kriegsfahne gemacht habe, mit dem sie zuvor den gefallenen Soldaten verarztete.

de.wikipedia.org

Beide Figuren tragen einen plissierten Schurz und ein im unteren Bereich plissiertes Kopftuch mit der Uräusschlange auf der Stirn.

de.wikipedia.org