Traduzioni di „Uhrzeiger“ nel dizionario tedesco » cinese

U̱hrzeiger SOST m

Uhrzeiger

(钟表)指针 zhǐzhēn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Besondere an der Uhr sind ihre beiden Uhrzeiger, welche sich unabhängig voneinander bewegen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Spieler ist beliebig, es können bis zu 20 Spieler teilnehmen; die Tontine wird gegen den Uhrzeiger gespielt.

de.wikipedia.org

In den ersten Quarzuhren befanden sich als Vorläufer des Schwingquarz winzige elektrisch angetriebene Stimmgabeln, die dann auf die Uhrzeiger übersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Tanzrichtung ist rechts, also gegen den Uhrzeiger gerichtet und in der Grundform bewegen sich die Tanzenden mit jedem Schritt in die Tanzrichtung vorwärts.

de.wikipedia.org

Quodlibet wird gegen den Uhrzeiger gespielt, es ist ein Stichspiel mit Farbzwang, es gibt jedoch keine Trumpffarbe.

de.wikipedia.org

Passend zur Zählrichtung des Winkels dreht der Zeiger entgegen dem Uhrzeiger.

de.wikipedia.org

Durch ihre geringe Lichtleistung eignen sie sich nur als Orientierungshilfen bei Dunkelheit; so z. B. in Uhrzeigern oder Pistolenvisieren.

de.wikipedia.org

Um die 1″-Genauigkeit wahren zu können, muss der Geodät die letzte feine Drehung der Fokussierung immer im selben Sinn (üblicherweise im Uhrzeiger) tun.

de.wikipedia.org

Auf drei Seiten des Turms befindet sich Uhrzeiger mit aufgemaltem Zifferblatt und römischen Ziffern auf beigem Grund.

de.wikipedia.org

Teile des Turmes und die Uhrzeiger stürzten auf das Kirchenschiff.

de.wikipedia.org