tedesco » cinese

Traduzioni di „Verantwortung“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Verạntwortung SOST f inv

Esempi per Verantwortung

die Verantwortung auf sich laden
承担责任
die Verantwortung von sich abwälzen
推卸责任
er ent­zog sich seiner Verantwortung
他逃避自己的责任
die Verantwortung auf einen anderen wälzen
把责任推到别人身上
die Verantwortung für etw haben [tragen]
对某事负有责任担]责任
die Verantwortung auf den Kollegen abwälzen
将责任推给同事 jiāng zérèn tuī gěi tóngshì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Vorstand bestritt die Vorwürfe oder sah die Verantwortung dafür bei den Wirtschaftsprüfern.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 folgte die Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft, die im Jahr 2005 den letzten Antrag beschied.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion übernahm sie auch die Verantwortung für die Bereiche Internationalisierung und Gleichstellung.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelt sich auch eine besondere gegenseitige Verantwortung.
de.wikipedia.org
Er wies stattdessen natürlichen Wasserstoffverbindungen, insbesondere Hydroxylradikalen, die Verantwortung zu.
de.wikipedia.org
Stadt und Stiftung sehen es heute als ihre Verantwortung, dieses Unrecht zu benennen und auch die Tradition dieser eingegliederten Stiftungen wieder sichtbar zu machen.
de.wikipedia.org
Den Pfarrern wurde auch die Verantwortung für die Armenfürsorge zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Admiralität hatte aber stets die Verantwortung und die Kontrolle über den Schiffbau.
de.wikipedia.org
Auch die Ausstellung von Kaperbriefen lag in ihrer Verantwortung.
de.wikipedia.org
Er sprach alle Nuer von der persönlichen Verantwortung ihrer Taten frei.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verantwortung" in altre lingue

"Verantwortung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati