Traduzioni di „nachschlagen“ nel dizionario tedesco » cinese

I . na̱chschlagen* VB vb trans

nachschlagen

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè , 查(词典) chá

II . na̱chschlagen* VB vb intr +sein

nachschlagen

酷似 kùsì , 长得相似 zhǎng de xiāngsì

er schlägt dem Vater nach

他长得很像父亲

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Mann zu seiner Linken hält seine Hand zum Nachschlagen bereit.

de.wikipedia.org

In dieser kleinen Schrift zwingt sogar schon der Titel zum Nachschlagen: Eine Konjektur hat direkt etwas mit einer Mutmaßung zu tun.

de.wikipedia.org

So können sie nachgeschlagen werden, ohne jedes Mal erneut numerisch bestimmt zu werden.

de.wikipedia.org

Der Wert von kann in der Quantiltabelle der Standardnormalverteilung nachgeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Eine Schnellinfo zeigt den Text des Verses an, damit man zum Nachschlagen die Webseite nicht verlassen muss.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaften stellen Möglichkeiten zum Nachschlagen oder Buchen von Flügen über einen Webservice bereit.

de.wikipedia.org

Die konkrete Uhrzeit kann dann bequem über Wetterdienste nachgeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Es können zahlreiche Informationen über die Elemente nachgeschlagen und nach verschiedenen Kriterien hervorgehoben werden.

de.wikipedia.org

Um die Privatsphäre zu schützen, werden Länder lokal nachgeschlagen, anstatt eine Abfrage an externe Server für jeder Seite zu stellen, die der Nutzer aufruft.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Wort wird in der Wortliste nachgeschlagen.

de.wikipedia.org