tedesco » cinese

Traduzioni di „rüsten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . rụ̈sten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . rụ̈sten VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

III . rụ̈sten VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Heute, im Zeitalter der Globalisierung, sind sie gerüstet für eine Welt ohne Grenzen, auch wenn sie weiter an ihrer uralten Stammesidentität festhalten.
de.wikipedia.org
Da dieses jedoch bei späteren Ausführungen wegfiel, rüsteten viele Helfer dieses privat nach.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für diese spezielle Bohrwerksarbeit ist allerdings eine Bauform mit verfahrbarem Spanntisch, da die Spindel nach dem Rüsten ihre Position nicht mehr ändern darf.
de.wikipedia.org
1683 war das Schloss so gut gerüstet, dass alle Angriffe der Türken abgewendet werden konnten.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tod rüstete er noch Jagdexpeditionen aus.
de.wikipedia.org
Er rüstet sich anschließend mit dem Inhalt der Truhe aus.
de.wikipedia.org
Solche Arbeitsgänge können sehr wirtschaftlich gestaltet werden, da qualifiziertes Personal oft nur noch für Einstellen und Rüsten der Maschinen benötigt wird.
de.wikipedia.org
Zeitgleich rüsteten mehrere damalige Discounter ihr Angebot auf den Modelleisenbahnmarkt aus.
de.wikipedia.org
Mit diesem Muster bedruckte Stoffe wurden ab 1937 auch für Uniformen verwendet: Die italienische Luftwaffe rüstete damit ihre Fallschirmjäger aus.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss des Sportstudiums mit Staatsexamen war er mit praktischen Fertigkeiten und Fähigkeiten sowie trainingsmethodischen Kenntnissen für seine Trainerlaufbahn gerüstet, welche 1959 begann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rüsten" in altre lingue

"rüsten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati