Traduzioni di „seekrank“ nel dizionario tedesco » cinese

seekrank AGG

seekrank

晕船的 yùnchuánde

Esempi per seekrank

selbst der Kapitän wurde seekrank

连船长都晕船了

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einer der namenlosen Immigranten verbringt die Zeit mit Essen und Kartenspiel und weicht seekranken Mitreisenden aus.

de.wikipedia.org

Viele Passagiere schliefen bereits, waren seekrank oder angetrunken und konnten daher nicht schnell reagieren.

de.wikipedia.org

Um die Moral der Besatzung dennoch zu heben, verbreiteten die sowjetischen Streitkräfte unter ihren Soldaten das Gerücht, dass der amerikanische Präsident seekrank sei.

de.wikipedia.org

Dann trifft Pumuckl auf den blauen Klabauter, der auf dem Meer seekrank wird und deshalb auf einem Flussdampfer fährt.

de.wikipedia.org

Auch Seeleute, die ein Leben lang unbehelligt zur See gefahren sind, können plötzlich seekrank werden.

de.wikipedia.org

Die Wellenhöhe betrug etwa vier bis fünf Meter und viele Soldaten an Bord begannen, seekrank zu werden; zudem sank die Temperatur auf nur noch knapp über dem Gefrierpunkt ab.

de.wikipedia.org

Da sie aber auf dem Wasser seekrank wird und Wein wie auch Zigarren ablehnt, hat sie einen schweren Stand bei ihren Kameraden.

de.wikipedia.org

Der Herzog war sich seiner Untauglichkeit für diese Aufgabe bewusst und er bat wiederholt um seine Ablösung, da er vom Seekrieg keine Ahnung hatte und auch noch leicht seekrank wurde.

de.wikipedia.org

Er wird sofort seekrank, wenn er ein Boot betritt und er wirkt sehr unsicher, da er oft aus dem Schema fällt und er, obwohl er Arzt ist, Junkfood liebt.

de.wikipedia.org

Ich habe kaum Seeerfahrung, weiß nur, dass ich auf dem Rücken der Wellen ständig seekrank werde und mich von den Meereswinden schwer erkälte.

de.wikipedia.org