Traduzioni di „vervielfältigen“ nel dizionario tedesco » cinese

vervielfältigen VB vb trans

vervielfältigen

复制 fùzhì , 复写 fùxiě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Gruss an die Brüder, die er hundertfach illegal vervielfältigte und verteilte.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Pferde selbst galt seinerzeit durch die naturgetreu wiedergegebene Tierdarstellung als sehr modern und die Pferdefiguren wurden auch ohne Reiter vervielfältigt.

de.wikipedia.org

Entstanden sind in zahlreichen Gemeinden auch Liedersammlungen, die zur lokalen Verwendung in einfacher Form als Liederheft vervielfältigt werden.

de.wikipedia.org

Pflanzenvermehrung ist ein Begriff aus dem Gartenbau, der die verschiedenen Methoden beschreibt, wie Pflanzen vervielfältigt werden können.

de.wikipedia.org

Die Doktrin arbeitet mit dem Ziel, nur bestimmte Aussagetypen zuzulassen, diese Typen aber so zu vervielfältigen, dass der Diskurs von ihnen beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nicht etwa um handschriftliche Druckvorlagen, die dann später durch Druck vervielfältigt werden sollten.

de.wikipedia.org

Er scheint sich zu vervielfältigen und taucht gerüchteweise an mehreren Orten gleichzeitig auf.

de.wikipedia.org

Diese Illustrationen unterschieden sich meist von Handschrift zu Handschrift; dann brachte der Buchdruck die Möglichkeit, auch Abbildungen genau zu vervielfältigen.

de.wikipedia.org

Sie war meist die Adressatin und hat sie vervielfältigt und an den Freundeskreis weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Der Klang vervielfältigt an hartem Material, wird gesteigert durch soundsoviele Volt Spannung und vollkommen mechanisiert.

de.wikipedia.org