tedesco » cinese

Traduzioni di „wiederaufleben“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

wiederaufleben VB vb intr +sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies lag zum einen im Wiederaufleben traditioneller Rollenbilder.
de.wikipedia.org
Hier fiel der Besitz des Klosters nicht an den Landesfürsten und stand beim Wiederaufleben des Klosterlebens 1588 zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg präsentierten sich die wieder erstarkten Großbanken als Stütze der Industrie, so dass das Bedürfnis nach konzerneigenen Banken zunächst kaum wiederauflebte.
de.wikipedia.org
In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre schien sich kurzfristig ein Wiederaufleben abzuzeichnen, als die Partei bei den Wahlen 1997 knapp 7 % erreichte.
de.wikipedia.org
Kurzzeitig kam es unter sowjetischer Besatzungsmacht zum Wiederaufleben des Anarchismus, vor allem durch syndikalistische Arbeiter.
de.wikipedia.org
Fast alle Coin trees stammen aus einem Wiederaufleben der Tradition seit den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Das Wiederaufleben des nationalen Gedankenguts trug wesentlich zur Stärkung der serbisch-orthodoxen Kirche bei.
de.wikipedia.org
Nur während der Napoleonischen Kriege kam es zu einem Wiederaufleben der Piraterie in größerem Maßstab.
de.wikipedia.org
Sie gehen danach in ihren alten Schuluniformen in eine Bar, wo sie ihre Schulzeit wiederaufleben lassen.
de.wikipedia.org
Mit dem Wiederaufleben der deutschen Filmindustrie konnte das Unternehmen seine wichtige Stellung in der Filmtechnik zurückerobern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca "wiederaufleben" in altre lingue

"wiederaufleben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文