Beschäftigte nel dizionario PONS

Traduzioni di Beschäftigte nel dizionario tedesco»croato

Beschäftigte <-n, -n/-> SOST m/f

Beschäftigte

zaposlena osoba

beschäftigen

beschäftigen (anstellen)

zaposliti (-šljavati)

beschäftigen (geistig, seelisch)

zaokupljati

sich beschäftigen

baviti se (mit dat/instr)

Traduzioni di Beschäftigte nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zaposlen

beschäftigt

zaposlen

beschäftigt (instr mit dat)

se

sich beschäftigen (instr mit dat)

zanimati se

sich beschäftigen (mit dat) (instr mit dat)

pozabaviti se

sich beschäftigen (instr mit dat)

zaokupiti

beschäftigen, in Anspruch nehmen

zauzet

in Anspruch genommen (von), beschäftigt (instr mit dat)

zaokupljen

beschäftigt (instr mit dat) in Anspruch genommen (von dat)

zaposliti

anstellen, beschäftigen

Beschäftigte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich beschäftigen

baviti se (mit dat/instr)

beschäftigt (instr mit dat) in Anspruch genommen (von dat)

zaokupljen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Des Weiteren beschäftigte er sich mit der Biomechanik im Training konditioneller Fähigkeiten, der Sportmotorik bei der Ausbildung von Sportlehrern und koordinativen Fähigkeiten von Schülern.

de.wikipedia.org

Vor allem beschäftigte sie sich mit kontrovers diskutierten Fragestellungen der Zeit: Bürgerrechte, Frauenbilder, Meinungsfreiheit, Religion und Sozialhilfeprogramme etc.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigte sich der sehr vielseitig ambitionierte Gelehrte auch mit Mundart und Sprachen, dem Zunftwesen, sakraler Geschichte; aber durchaus auch mit Kunst und Musik.

de.wikipedia.org

Die Neptunwerft, die 1933 lediglich 90 Arbeitskräfte beschäftigte und kurz vor dem Ruin gestanden hatte, bot 1938 wieder 1800 Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

In jungen Jahren beschäftigte er sich während seiner Ausbildungszeit zum Schauspieler mit okkultistischen Experimenten, beispielsweise Hypnose.

de.wikipedia.org

Aus dem Bauerndorf wurde ein Mischdorf, in dem die Industrie immer mehr Menschen beschäftigte und allmählich zu einer wirtschaftlichen und soziologischen Umschichtung führte.

de.wikipedia.org

Zollhaus zählte um 1900 180 Einwohner und 600 Beschäftigte in den verschiedenen Industriebetrieben und Bergwerken.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1878 sank die Belegschaftszahl auf zwölf Beschäftigte, die Förderung betrug 1677 Tonnen Steinkohle.

de.wikipedia.org

Auch kann der Beschäftigte angeben, welche Beteiligte er beim Erstgespräch dabei haben möchte.

de.wikipedia.org

Weiter beschäftigte er sich mit dem Bau einer Flugmaschine.

de.wikipedia.org