Hemisphäre nel dizionario PONS

Traduzioni di Hemisphäre nel dizionario tedesco»croato

Hemisphäre <Hemisphäre, -n> SOST f

Hemisphäre

hemisfera

Traduzioni di Hemisphäre nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

polutka GEOG

Hemisphäre f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit wäre die belichtete Hälfte der Kugeloberfläche von einer ebenso großen unbelichteten Hemisphäre abgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses bietet nicht nur einheimischen Tierarten einen Lebensraum, sondern dient auch Zugvögeln aus der nördlichen Hemisphäre als Rast- und Überwinterungsmöglichkeit auf ihren Zugstrecken.

de.wikipedia.org

Dies wird darauf zurückgeführt, dass die Aufmerksamkeitssteuerung hauptsächlich durch die intakte rechte Hemisphäre erfolgt und diese somit die linksseitige Läsion teilweise kompensieren kann.

de.wikipedia.org

Das linke Wahrnehmungsfeld wird von der rechten Hemisphäre kontrolliert.

de.wikipedia.org

Katastrophale Bestandseinbrüche und ein erheblicher Rückgang der Eischalendicke nach 1950 wurden zeitgleich oder nur wenig später in weiten Teilen der nördlichen Hemisphäre verzeichnet.

de.wikipedia.org

Beiden Hemisphären wird zudem allgemein eine Rolle bei den exekutiven Funktionen zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Es ist eines der Größten seiner Art in der südlichen Hemisphäre.

de.wikipedia.org

Die Station beherbergt weiterhin ganzjährig Überwachungsgeräte für globale seismische, atmosphärische und UV-Überwachungsnetzwerke sowie einen Radarempfänger, der Blitze über der westlichen Hemisphäre studiert.

de.wikipedia.org

Sie kostete etwa 1.800 £ und wurde mit 25.000 Gummifüßen unterfangen, und sie war die einzige Maschine ihrer Art in der südlichen Hemisphäre.

de.wikipedia.org

Hainsimsen sind in den gemäßigten und arktischen Regionen beider Hemisphären verbreitet (kosmopolitisch).

de.wikipedia.org