Hinderungsgrund nel dizionario PONS

Traduzioni di Hinderungsgrund nel dizionario tedesco»croato

Hinderungsgrund <-(e)s, Hinderungsgründe> SOST m

Hinderungsgrund

smetnja, zapreka

Traduzioni di Hinderungsgrund nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

smetnja JUR

Hinderungsgrund m

zapreka JUR

Hinderungsgrund m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während also der Übertritt vom lateinischen zum griechischen Ritus untersagt wurde, ergab sich beim Übertritt vom griechischen zum lateinischen Ritus kein Hinderungsgrund.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen soll der Dialog mit den Regierungen der Schlüsselstaaten ausgebaut werden und Lösungsstrategien für kritische Hinderungsgründe entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise betrachtet sie ihr Kind als Hinderungsgrund für einen grenzenlosen beruflichen Einsatz; auch dies lässt sich im Kontext aktueller Diskussionen lesen.

de.wikipedia.org

Trotzdem blieb als Hinderungsgrund, dass nur der Papst allein das Recht hat, Bischöfe zu ernennen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Belastbarkeit der Systeme ist ein ausgeprägtes Übergewicht ein Hinderungsgrund.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Hinderungsgrund waren die zu kurzen Bahnsteige.

de.wikipedia.org

Der Bewerbungsprozess der Hochschulen und Universitäten soll modifiziert werden, sodass die neuen Matura-Termine keinen Hinderungsgrund für die Aufnahme eines Studiums darstellen.

de.wikipedia.org

Hinderungsgründe für ein erfolgreiches Projekt (z. B. Interessens- oder Zielkonflikte, mangelnde Unterstützung durch Auftraggeber oder Sponsor) können für agile genauso wie für traditionelle Verfahren gelten.

de.wikipedia.org

Derzeit beobachte man die politische Entwicklung und warte darauf, dass die Hinderungsgründe für die Einberufung der Nationalversammlung beseitigt würden.

de.wikipedia.org

Heimlich zu heiraten war ein Eingeständnis, dass rechtliche Hinderungsgründe bestanden.

de.wikipedia.org