neues nel dizionario PONS

Traduzioni di neues nel dizionario tedesco»croato

neu AGG

neu

nov

von neuem

ponovo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ein frohes neues Jahr!

sretnu Novu godinu!

Traduzioni di neues nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

novo

Neue(s) nt

što ima novo?

was gibts Neues?

preustrojiti

neu ordnen

preustrojiti

neu einrichten

presložiti

neu ordnen

nov

neu

repetirati (oružje)

neu laden

preurediti

neu gestalten

prekrojiti

anders od neu zuschneiden

sretnu Novu godinu!

ein glückliches neues Jahr!

neues Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sein neues Buch ist sehr Erfolg versprechend

od njegove se nove knjige očekuje mnogo uspjeha

was gibt es Neues?

što ima novog?

ein frohes neues Jahr!

sretnu Novu godinu!

Altes (Neues) Testament REL

Stari (Novi) zavjet

anders od neu zuschneiden

prekrojiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auflösung und Formwerdung werden dargestellt als ein sich gegenseitig bedingender Prozess, als ein Naturkreislauf, bei dem Organismen ihre Gestalt verändern, sich auflösen, um Neues hervorzubringen.

de.wikipedia.org

Ein neues akademisches Zentrum für die Sportstudenten sowie ein neues sportmedizinisches Zentrum mit einer Hydrotherapieeinheit wurden hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Erst im Sommer 1936 wurde ein neues Transitabkommen geschlossen.

de.wikipedia.org

So wurde ein neues Gotteshaus errichtet, das jedoch nach weniger als 200 Jahren infolge von Baufälligkeit abgerissen werden musste.

de.wikipedia.org

Dabei entschieden sich die Stimmbürger für ein neues gemeinsames Wappen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude sollte mit 100 Metern Höhe das größte Gebäude der Insel werden und ein neues Kurmittelhaus enthalten.

de.wikipedia.org

1979 entstand ein neues Lehrlingswohnheim mit 40 Plätzen.

de.wikipedia.org

Die hydraulische Vorbühne über dem Orchestergraben wurde umgestaltet und zu beiden Seiten Pilaster errichtet, die ein neues, integriertes Scheinwerfersystem bargen.

de.wikipedia.org

Um das Offizierskorps weiter zu stärken, wurde der Einfluss der Politoffiziere zurückgefahren und ein neues Beförderungssystem eingeführt, das Leistung mehr entlohnen sollte.

de.wikipedia.org

Dabei ist darauf zu achten, dass ein Spieler kein neues Set ohne Angrenzung an andere Sets auslegt.

de.wikipedia.org