Schloss nel dizionario PONS

Traduzioni di Schloss nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Schloss <-es, Schlösser> SOST nt ARCH

Schloss <-es, Schlösser> SOST nt

Mostra tabella dei verbi

II.schließen VB intr (Tür, Fenster)

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di Schloss nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Schloss Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

daraus müssen wir schließen …
iz toga moramo zaključiti
ein Geschäft eröffnen (schließen)
otvoriti (zatvoriti) radnju
einen Vertrag schließen (brechen)
sklopiti (prekršiti) ugovor
einen Kompromiss schließen
nagoditi se
die Tür ins Schloss schmeißen
zalupiti vratima
hinter Schloss und Riegel
onkraj brave
hinter Schloss und Riegel
iza brave
sich anfreunden, sich befreunden, Freundschaft schließen
sprijateljiti se
schließen, folgern, eine Folgerung od einen Schluss ziehen
zaključiti (logično)
umarmen, in die Arme nehmen od schließen
zagrliti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unweit des Schlosses befindet sich ein Naturfreibad, umgeben von viel Grün, inmitten des ehemaligen Naherholungsgebiets.
de.wikipedia.org
Der Schlossgraben, die massiven Türme und der um das ganze Schloss führende Wehrgang mit Pechnasen und Schießscharten geben dem Bauwerk einen mittelalterlichen Charakter.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk des Schlosses ist als Ruine erhalten.
de.wikipedia.org
Das Schloss selbst ist eine vierflügelige Anlage um einen rechteckigen Innenhof.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1713 brannte das Schloss ab und wurde 1748 wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Aber auf diese Weise sind die Konturen des alten Schlosses als dreiflügige Anlage wieder auferstanden.
de.wikipedia.org
In der nordöstlichen Ecke der Altstadt steht das Schloss.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1878 wird die Fassade des Schlosses in barockem Stil umgestaltet.
de.wikipedia.org
Nachdem die Nachfahren der Besitzer 1945 entschädigungslos enteignet worden waren und das Schloss verlassen mussten, wurde es ab 1950 zum Feierabend- und Pflegeheim.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 wurde die Bühne umgedreht, sodass das Schloss im Hintergrund zu sehen ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schloss" in altre lingue

"Schloss" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati