Strudel nel dizionario PONS

Traduzioni di Strudel nel dizionario tedesco»croato

Strudel <-s, Strudel> SOST m

Strudel (Wasserstrudel, Ereignisse)

vrtlog

Strudel GASTR

savijača

Traduzioni di Strudel nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vir

(Wasser-)Strudel m

kovitlac

(Wasser-)Strudel m

štrudla

Strudel m

zavijača

Strudel m

savijača

Strudel m

vrtlog

Strudel m

u vrtlogu događaja

im Strudel der Ereignisse

zapasti u vrtlog gen

in den Strudel od Sog geraten (gen od von dat)

gibanica

Strudel m

zapasti u vrtlog

in den Wirbel od Strudel von etwas geraten

Strudel Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in den Wirbel od Strudel von etwas geraten

zapasti u vrtlog

in den Strudel od Sog geraten (gen od von dat)

zapasti u vrtlog gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch der wächst über sich hinaus, als Arielle in den Strudel gerät.

de.wikipedia.org

Und unser Land wird in den Strudel gezogen.

de.wikipedia.org

Dann gerät das Schiff in einen Strudel, dreht sich und wird mit einem Ruck hinab geschlungen.

de.wikipedia.org

Es eignet sich besonders für Spätzle und Strudel.

de.wikipedia.org

Besonderes Kennzeichen ist die hier auftretende Rippströmung mit zahlreichen Strudeln.

de.wikipedia.org

Dieser Teig wird auf dem Pfannkuchen ausgebracht und zu einem Strudel aufgerollt.

de.wikipedia.org

Durch die Anströmung und Form des Schachtes wird das Wasser in Drall versetzt wie in einem Strudel.

de.wikipedia.org

Allmählich geraten die Liebenden in den Strudel der Ereignisse um die Christenverfolgungen im Jahr 64 unter Nero.

de.wikipedia.org

Meist laufen die Ameisen bis zum Erschöpfungstod im Strudel fort.

de.wikipedia.org

Die Wäsche wird vom Strudel mitgenommen und bewegt sich dadurch in der Waschlauge.

de.wikipedia.org