anspannen nel dizionario PONS

Traduzioni di anspannen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Traduzioni di anspannen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
upregnuti (snage)
anspannen
sapeti
(an)spannen
napeti
(an)spannen, anziehen, straffen
zategnuti
(an)spannen, straff anziehen
napregnuti
anspannen
napregnuti (tijelo)
anspannen
nategnuti
(an)spannen
napregnuti mišice
Muskeln anspannen
propeti
anspannen
ustegnuti
spannen, anspannen

anspannen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

alle Kräfte anspannen
napeti sve sile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zwar waren die Dreharbeiten produktiv, atmosphärisch jedoch sehr angespannt.
de.wikipedia.org
Die Lage war vor der Saison 2006 angespannt.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Ländern blieb das Verhältnis angespannt.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zu den Indianern blieben angespannt, dazu kamen Hunger und bittere Kälte, so dass der Versuch im Jahr 1608 abgebrochen werden musste.
de.wikipedia.org
Seine finanzielle Situation war nach wie vor äußerst angespannt.
de.wikipedia.org
Chinesische Wissenschaftler verweisen auf die neuen Möglichkeiten durch die industrielle Unterstützung der Landwirtschaft, die Situation bleibt aber angespannt.
de.wikipedia.org
Die schwangerschaftsbedingte Erhöhung der Hormone Progesteron und Östrogen führt dazu, dass der untere Schließmuskel der Speiseröhre weniger angespannt ist als vor oder nach einer Schwangerschaft.
de.wikipedia.org
Die finanzielle Situation ist trotzdem weiterhin angespannt und man versucht, einige Top-Verdiener von der Gehaltsliste zu bekommen und setzt stattdessen auf jüngere und günstigere Spieler.
de.wikipedia.org
Gegen Ende war durch verlorene Prozesse sein Besitz geschrumpft und seine finanzielle Situation sehr angespannt.
de.wikipedia.org
Der leichte einspännige Wagen konnte von einer Person angespannt werden und über lange Distanzen von einem einzelnen Pferd gezogen werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anspannen" in altre lingue

"anspannen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati